I’m waiting at the airport, where there’s a fair amount of funny English. Here’s a few little gems to keep you smiling:
- In the duty free, all kinds of cigarettes have all kinds of warnings on them. Marlboro is descriptive but somehow non-committal: Smoking Kills. Dunhills are rather considerate: Smoking seriously harms you and others around you. And Benson and Hedges are a little cheeky: “Smokers die younger.”
- A 2008 bottle of a South African chardonnay promises tastes of “pear, lime and battered toast.”
- And my favorite, RwandAir’s travel magazine. It rates some of the city’s high-end restaurants, not with a critic’s pick check mark, but with X’s. Like this:
“Shokola – XXX”
Khana Khazana, our Indian palace, does best as a quadruple-X restaurant. But no one who makes the list is anything less than triple-rated. Just so you know.
Jina, I hope I can eat battered toast with you sometime soon. Have tons of fun with your lil’ sis!!